“大家都知道，身体染上癌症，是因为外在或者禸 在的因素，导致身体免疫功能出现缺陷。缺陷的后果就是，异常增生的细胞不能及时被清除，最终导致异常细胞成规模化，变成了肿瘤组织。肿瘤组织的危害就是，肿瘤细胞快速的异常增生导致正常细胞和组织的功能受到压制。当肿瘤组织侵犯重要器官的时候，正常器官的功能遭到极大的破坏，最终不能维持其基本功能，导致病人死亡。”

罗子凌说的非常专业，这让林岚的翻译遇到了点小麻烦。

因为她没学过医，一些医学上的专业术语，没能够表达清楚。

陈丽珍是医学生出生，她拥有主任医师的职称，在医药方面有深厚的基础，罗子凌所说她完全明白，也能很专业地翻译给温林沃奈听。

在替温林沃奈翻译后，陈明珍示意罗子凌继续讲述。

“我们改良的太乙神针能很好地激发人身体的潜能，让人体各组织处于代偿状态。这种代偿状态，如果时间久了，当然会损伤人身体机能。但在药物的辅助下，能将损害降低到最小程度。治疗持续的话，这种能大幅度提升身体机能的治疗方式，可以逐步提高人体的免疫功能。如果人身体在和癌组织细胞争斗相持的过程中身体机能有大幅度提升，并有近似靶向药物的支持，那免疫功能占上风的可能性就大幅度上升。目前，我们已经研制出了几种针对腺状细胞癌细胞的药物，试验的效果非常不错。”

说到这里，罗子凌露出了点神秘的笑容：“我们华夏有一位德高望重的老者，他患了某一种类型的腺癌，分化很差，预后也不好。华夏最顶级的医院给出的最大生存期是两到三年。治疗手段当然是常规的手法，手术加化疗。后来，我接手了治疗，至今差不多半年时间。这半年的治疗，我取得了完成的成功，这个老者体禸 的癌细胞已经完全消失，身体机能比前几年要好很多。如果不出其他意外，包括车祸、枪击等情况，那他的寿命，至少还能再延续十年以上，活过百岁也不是没有可能。”

“如果我猜的不错，这位德高望重的老人就是你女朋友的爷爷，杨远山老先生吧？”在将罗子凌的话翻译给温林沃奈听后，陈丽珍笑着问道：“我还知道，罗先生治好了你太姥爷凌老先生的病，此前他的身体已经很糟糕，医院的医生已经没能力延续他的生命!”

“这些都是我对外吹嘘过的，我怕欧洲人不相信中医药，因此拿替这些大人物的治疗过程来说服他们。”罗子凌有点不好意思地说道：“不过，这些都是个例，治疗效果有没有普通性，暂时还没办法确定。接下来，我们要研究更多的病例，如果治疗效果具有普遍性，那我们就会宣布成果。”

“看样子，罗先生擅长的针灸治疗方法，及你们研制出来的以中成药为主要原料的靶向药物，是治疗成功地关键。”陈丽珍大概听明白了情况，她又好奇地问道：“你在替鲍勃先生的母亲治疗时候，是不是也用了针对性的药物？”

“那是当然!”罗子凌点头，“像他们这样的病人，自身抵抗力已经大幅度下降，没办法大幅度提升他们的免疫能力，必须借助药物的帮助。”

听了陈明珍的翻译后，温林沃奈叽哩咕噜地说了几句。

林岚听了后，小声对罗子凌说道：“温林沃奈想和北方医药合作生产你研制出来的那些药物，他想知道，获得某一种药物的生产许可，需要多少专利费!”

欧洲人的性格比亚洲人更直接，这一点罗子凌清楚。

但他没想到，在拜耳公司的这身份位高管还没完全了解北方医药，没完全了解他所说的这些药物时候，就问他专利许可费多少了。

看样子，拜耳公司做的准备工作比其他医药企业要多呢!