「┅没想到，竟出乎意料找出两件旗袍礼f，赶忙往自己身上比，希望至少有一条合身。┅┅深紫se、襄了无数颗水晶珠、亮p的高领旗袍太宽、也太长，我没法穿；但另一件薄料白底碎花的，倒还合身，唯一是∶它不像传统旗袍裹住全身，却是前襟大开、把x部正中央暴露出来的剪裁。加上无袖露肩、侧边开叉高到部，可以说非常大胆┅┅

「┅我已管不了那麽多了！匆匆躲在角，脱、换衣裳，把皱纹抹平，用手梳拢头发；急急跑回那个男人用的厕所门前、拍门喊∶“我┅换好衣f回来了，求求你，开门吧！┅水壶┅水壶在这儿！┅┅”

「┅他把水壶拿进去，然後半垂厚厚的下唇、瞧着我y笑，肩膀直抖；可是就是没开门。害我急死了，一面仰头诺诺哀求，一面踮脚、挪动身子让他欣赏、评分┅┅甚至将已经够敞开的前襟拉得更开，把pg往侧面歪斜，露出大腿、和部曲线┅┅

「┅“扭扭看！┅扭给我看！”他命令我，肩膀震得更厉害。┅我只好依他，开始扭动身子、摇摆下；心里仍然惦记我的水壶，生怕他看完表演、却食言不帮我装水。所以一直抬头问∶“可以了吗？┅我及格了吗？┅”┅┅

「┅“没那麽快，再扭！┅更y荡点扭！及格了，我会告诉你。”他凶巴巴喊着，使我又害怕、又焦急；可还是乖乖照他意思、作那种很y荡的样子；┅┅他才两手举到木门顶端、故意鼓掌让我看，同时说∶“嗯～！┅不错、表演得很精彩！┅你可以进来了！”┅┅

「┅我欣喜yu狂，立刻冲向打开的木门；没注意门嵌的石阶，一失足、就跌了进去，因为被他两手及时抓住臂膀，才没摔倒在粪坑上！┅┅可是刹那间闻到那种气味，尤其是混了遍洒四处的阿莫尼亚水，强烈刺鼻┅┅我顿时作呕、想吐，但吐又吐不出东西；只感觉一阵昏眩，便跪倒在s啦啦的地面上┅┅

「┅男人一把揪住我的头发，往上、往後扯；扯到我不得不赶快两手抱住他的pg、挺直上身；仰脸朝上看┅┅结果，只见一条又粗又长、长相像蟒蛇一样的┅大roub，顶了个圆突突、好大好大的头头，压在我脸上、鼻子上，磨来磨去┅┅挡住本来就很微弱的光线、黑黑的影子一闪一闪、晃呀～晃的；而且，不时还有热热滑滑的y，滴在我脸上┅┅

「┅我开始担心∶这样子一滴、一滴慢慢滴的┅水，要滴到什麽时候，才能把壶装满哪！？┅而且┅为什麽这里没有水管、水槽、水龙头呢？┅难道，chou水马桶都是假的、演戏的布景和道具？都是绘画课用的模型？┅那，那水在那里？

┅我千辛万苦找厕所、要找的水，在那儿呢！？┅┅

「┅心里发急，嘴巴直张着喘气、哼呀哼的；这才看见微弱光下，男人龇牙咧嘴笑得好暧昧、好怪异的样子，听他故意逗我似的问∶“你是不是急？┅急着想要？┅”┅┅“嗯！┅很急、很想要┅”我头发被扯住、还会点头回应┅┅

「┅“那就把嘴张开，这种事你一定很会吧！？”他问。我当然知道男人要我g什麽，立刻乖乖依了，大张开口、含住那颗臭臭的gui头，很熟捻的两眼一闭、狠命吮吸┅┅

「┅啊～噢，讲得嘴巴好乾喔！┅」杨小青说到这儿，叹了口气。

「你也要水了，对吗？┅」我问，接着说∶「我帮你弄杯水来┅」

她才半睁开眼、笑着点头∶「嗯！┅」大概领悟到梦与现实的相似┅┅

脸颊红红的。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝请阅∶y梦剖析（下）。不日刊出朱莞亭翻译、代笔初稿∶2001-3-24完成∶2001-4-01修订∶2001-7-29贴出∶2001-8-03

沙发上的小青

（4）y梦剖析（下）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「谢谢！dr。，你对我真好！┅嗯～┅┅」

杨小青一定很渴，喝了大半、才搁下杯子。抬起头对我嫣然一笑，然後问∶「刚刚讲到那儿？┅喔，对了，我们时间够不够？┅」

「还早，请放心！」

「对，我应该放心的。┅可是在梦里，我却急死了！┅┅吸那个人的yáng具，一心只想让他赶快流掉，用尽了所有的技术；而且一边吸、还一边求他快点给我，更将pg向後挺翘着直摇；┅┅希望他看见，很快就会高c、喷s出来┅┅

「┅可没料到他竟是个持久的男人，吸得我整个嘴巴、脸颊都发酸、发麻，喉咙也快被戳破了，他还好y、好挺，全无快要shè精的样子┅┅

「┅这时，我听见身後打开的木门外，有j个人在那儿议论纷纷┅┅

「┅开始听不大清楚，要专心听才听见他们疑问∶“这nv的是谁呀？┅怎麽从来没见过？”┅┅“不要又是个从外地跑来、破坏我们社区的jnv吧！”┅┅“对呀、对呀！现在什麽样的移民都有一窝蜂拥来，还带进好多不三不四的se情行业，害咱们房地产都贬值了，真可恶！”┅┅

「┅“不过，也很奇怪哩！这nv人穿得蛮像样，怎麽会跑来当众让人看她作这种肮脏事呢？┅难道是？”┅┅“我敢打包票，肯定是个捞钱的jnv！”┅┅“不，不像，jnv穿的没这麽好料子，一定是那家不要脸的荡f！”┅┅“不，一定是jnv！”┅┅“是荡f！”┅┅

「┅j人在那儿争论不休，我听在耳里，心里难受得要命，直喊∶“请不要冤枉我！┅┅我不是jnv、真的不是jnv！求求你们┅不要冤枉人家嘛！┅┅”

眼泪终於流了下来┅┅

「┅那nv的声音说∶“咱们走，别看这种nv人了，好心！”┅┅

「┅随着响起两个男人的对话，像在评头论足；┅┅说什麽∶“以一个东方nv子来讲，身材长得不算差，尤其pg圆圆的、很养眼！”┅┅“嗯～，扭得也够带劲儿，真不错！”┅┅“去，把她衣f後面掀起来，掀高了咱们瞧清楚！”

┅┅“我来摸！┅哇～！果然是珍品，k袜底下全部都s透了哩！”┅┅

「┅“喂！我说老兄啊，征fnv人，你还真行，能让小母狗心甘情愿你的，着着她就流水了！”┅┅“不过我认为，东方nv人生来就比较y荡！┅瞧！她还直点头耶！”┅┅“哇～，真的耶，应该多找些人来看看！”┅┅

「┅我紧张死了，心喊着∶“不要、不要，我不要人看！不要人家看啊！”

可是嘴巴里面塞满roub、根本叫不出声，只能把pg左右、左右摇得更凶，表示抗议┅┅

「┅结果，吸那个人的ji巴还没吸完，反而引来一大堆人、挤在厕所外面的走廊上，像看表演一样观赏我不堪的行为。而且他们议论纷纷、声音愈来愈杂，还不时夹着鼓掌叫好、和c促般的吆呵；┅┅

「┅“好了，该换地方了！”厕所里男的叫着、把我头发往後一扯，我吐出roub、还来不及深呼吸，就被他挟持两臂拉起来、一转身，脸朝门外围观的人群；┅┅被他用力将我开襟旗袍一撕、扯到肩膀下面，紧绷手臂、夹在身子两侧，动弹不得；┅┅整个x部也完全暴露在那群人的眼前┅┅

「┅我还没喊出声，立刻又被他揪住头发、往下推压，直到向前折弯了腰、j乎要跌倒在厕所门嵌上，他才两手抓住我的k袜松紧带往回一扯；然後，用力一撕、一拉，剥洋葱似的剥到pgr瓣完全赤l；┅┅手指cha进我早就s淋淋的洞里、不停扣挖┅┅

「┅“啊！┅求你┅┅轻柔一点！┅啊～！不、不～！！┅”受不了粗暴的手指挖弄，我苦苦哀求；可是他完全不理，还说我pg都那麽会摇，何必装神圣、扮演受难小天使的样子？┅┅

「┅我哭喊着∶“┅人家没有装、没有扮演嘛！┅人家只求一壶水，又没要假装什麽！┅┅啊、天哪！┅你┅求你不要这样子整人家嘛！┅”结果，求还没求完，他就只手撑开我的pgr瓣、把好大、好y的roub，cha了进去┅┅

「┅yáng具猛烈捅入刹时，我大喊一声、上身往前倒；幸亏他拉住已被撕开的旗袍，才没让我一头栽到地上。┅┅

「┅可是当他在我里面迅速choucha，而我身也渐渐有了反应、开始凑合节奏向後挺拱，就因为无法维持弯腰半站的姿势，回头求他剥下绷在我臂上的旗袍，让我至少可以扶住门嵌石阶、翘高pg，不致跌倒┅┅

「┅“这还差不多！┅”他从我手臂扯掉旗袍。我获得解放，立刻更折弯了腰、向下低伏；直到两手扶在s啦啦的石阶上、pg朝天高高翘举，任由他手掌撕抓瓣，yáng具凶猛、残暴地在我洞里一直cha、一直cha┅┅

「┅“啊！天哪、天哪！┅他，怎麽会那麽大！、那麽y！、啊？！cha得我都┅感觉忍不住要┅舒f了┅啊～！啊、啊～～！！”我不知道心里在喊，还是已经喊出声了。┅┅

「┅但确实知道的，是我已经随便他怎麽戳、怎麽捅都行了！┅┅

「┅“哇～！这nv的被g成这样，脸上还有yl表情！”一个围观男的说。

┅┅另一个回道∶“这种nv人才x感呀！┅瞧她享受大的样儿！”┅┅有两个nv的走过来，满脸鄙夷、吐口水∶“主动g引男人，真够j！”┅┅“东方nv人，很多都是这麽不要脸的！”她nv伴也吐口水咒骂。┅┅

「┅轮流的嘲讽、讥笑、和辱骂，令我加倍羞惭；仰起脸颊求他们不要侮辱我的时候，眼泪直掉。┅┅断断续续哀声诉着∶“我真的不是那种nv人，┅我只要一水、不是来g引男人的嘛！”┅┅

「┅“喂！你认不认识她？这nv的┅┅”有人吆喝问。“谁？┅我？┅呃～当然不认识！”被吆喝的人急忙否认，我抬头望见一个东方男人；他不是别人，正是我多年前的男友，「自白」里面叫「现任男友」的方仁凯！┅┅

「┅“仁凯！┅方仁凯，救我┅救救我！”我哭着喊他。可是他低头羞耻地闪躲开、遁入人群，一下子就看不见了。┅┅

「┅後面那个男人，戳我y道的roub愈cha愈快、愈戳愈深；而我也忍不住、愈来愈亢进了。他吼得好大声，一面用力捏我的pg，断断续续叫着∶“都来看，你们┅都来看！┅┅看我怎麽这个┅东方小母狗、瓷娃娃！┅”┅┅

「┅我哭个不停、不停的喊“不！不～！！┅不要看、不要看我！”┅┅

「┅更多男男nvnv的脸孔围了上来，用不同的眼光盯着我瞧。有j个人好像蛮有兴趣研究我的样子，观察一阵、然後瞧不起我似的直摇头；还有j个假兮兮的说∶“好可怜、好可怜呀！┅”表示同情，可是他们的肩膀却动得好快好快、脸上表情怪异地说∶“这种nv人很少见喔～！”┅┅

「┅“不，求你们别看我！┅求你们，不要看我嘛！”我疯狂摇头喊┅┅

「┅正好又看见李小健的爸爸，也在其中；他胖胖的、丑陋的脸露出y笑。

┅┅我不顾一切、急忙喊他∶“李先生！┅李先生救我！┅”旁边那男的问他∶“你认识她？┅你认识这个jnv人吗？”可是他也像方仁凯一样以我为耻、急忙摇头否认∶“不认识！”┅┅

「┅“你怎麽会不认识！？┅我是张太太啊！┅┅你强j过我，而且，连我丈夫的名字都知道！┅怎会不认识？┅求求你、求你帮我！┅”我一面哭、一面用中文哀求；┅┅还生怕洒下的头发遮住了脸，他看不清楚，用力一手支撑自己、一手撩开头发┅┅

「┅旁边的男人说∶“喂！你们是一夥的吧！┅认识她吗？”┅┅“不～！

不认识，我是台湾的，不认识他们中国人┅┅”然後也很羞耻地躲进人堆里┅┅

「┅放眼四顾，全是一张张半透明、ru白se、惨白惨白的面孔，一个黑人、墨西哥人都看不见。┅┅而在後面g我的，当然是个白人，但绝对是那种教育低、毫无身份地位，粗俗不堪、电视上人家叫“白se垃圾”的白种人；┅┅更是我平时上街看都不屑看一眼的那种男人┅┅

「┅可是他令人见了就想吐的长相；和深深埋在我里面，┅又大又长的ji巴；跟他┅粗暴剥开我pg、神气十足choucha我这个┅瓷娃娃的模样，出现在脑海中的时候，我竟然觉得他好神勇、好威风，心里还无法形容的希望他更用力、更凶猛，乾脆把我戳烂、g死了算了！┅┅

「┅我毫不自觉甩散一头乱发、放声高呼，被cha得j乎整个上身都趴到地面，还将pg挺到他粗糙的掌中，耸翘着扭动；┅┅同时也听见他大吼∶“g！┅你这只小母狗，居然挺起pg、ai起ji巴来了啊！？”┅

「┅陷入绝望，我终於自暴自弃了，引颈高喊∶“啊！yes！┅yes！┅”

「┅“我ai死了、ai死大ji巴了！！”┅┅」

一口气讲到这儿，杨小青才顿了顿、嘴唇，对我瞟一眼、笑着问∶

「dr。强斯顿，我┅是不是讲得太急、太快、也太多了？」

我摇头，说她讲得正好。

同时看见她满脸羞红。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

走出洗手间，杨小青对我异样一笑说∶

「dr。你知道吗？┅今天的感觉跟上一次，很不一样耶！」

「感觉什麽不一样，张太太？」我抬头反问。

她坐回沙发，但挪开软垫、使身子完全靠进椅背；把薄裙抚贴在两腿上、使裙缘遮住并拢的双膝，然後互搓搁在大腿上的双手。

「我一直讲、一直讲，都忘了身到现在还没┅┅」却尴尬地顿了下。

「没有什麽？┅」

「还没让你┅按摩过┅」杨小青的眼睛避开我的。

又抬头问∶「所以感觉好不一样；难道，你没发现？┅」

「是啊、是啊，每次面谈时的感觉，因为受分析禸 容的影响，总会有些不同；加上你今天来时的心情，和前天也不一样，当然就┅」我才解释一半┅┅

「哎呀，我不是这个意思啦！┅我是说┅┅

「┅上次，我回忆两年前的真实经验，一面讲、一面整个身的强烈反应，你都注意到了；而且为我作按摩也按得好┅恰到好处。┅┅可是今天，我告诉你三、四天前才做的恶梦，你却没有发现我身的┅状况；好像一点都不关心耶！

┅┅」语气中带着微微抱怨。

「哦！可能你误会了，才感觉┅」我和蔼解释，同时注意她的身语言。

并开始解释为什麽心理医师在面谈中总要保持低姿态、专心聆听病人叙述；为的就是使病人思路不受g扰、得以专注，使谈话禸 容有持续x、连贯x，才能作完整的分析。而且，为了让病人充份会感觉，医师都尽量不用任何方式搅乱她的情绪┅┅

「┅但绝对不是不注意、或不关心你整个人，从禸 到外一切的状况！」

「哦，┅┅」杨小青望我的眼神告诉我∶她根本不在听。

「那，那┅┅」她结巴支唔时，身微微轻颤、眸中闪着祈求的眼光。

「那你知不知道┅人家一面讲那种好可怕、好可怜的感觉，┅┅身底下也一面好┅那个；┅┅都变好s、好s了？┅」

杨小青一面说，一面落半高根鞋，两膝往上抬，直到里着k袜的两只脚跟蹬住p沙发边缘，露出裙子底下遮不住的大、小腿；然後将膝头上的裙摆朝肚子方向一拉、把下曲线完完整整的呈在我眼前┅┅

两膝外分开来，说∶「dr。你看，你┅看看人家吧！┅」

「啊！我想到的也是这样┅┅」回答杨小青时，我嘴巴发乾。

「那，你就帮忙我！┅帮帮人家一下嘛！┅」像乞讨般、两手伸向我┅┅

祈求的眼光，闪烁晶莹。

我挪身靠近她，手掌伸到她的小腹上┅┅

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊杨小青两眼半闭、喃喃呓道∶

「dr。，你知道我那时的心情有多绝望、多曲辱难受吗？┅┅」

「┅张太太，你是说，梦里？┅」

「嗯！┅虽然在梦里，可那种感觉却好真实、好强烈；┅┅简直就跟真的一样。而且那个狠狠戳我的男人，也让我觉得好像是我认识的人；只是怎麽想都想不出是谁。┅┅

「┅直到他突然弯下来、把我扶在地上的两手一拉、反折到背後，j叉叠起、用力钳住；然後更快速、凶猛戳我洞x，同时将我好像被捆住、背在身子後面的两条手臂，用力一扯、一扯，弄得我好痛、好难过、又好那个┅┅

「┅结果，处在极不自然、也好不堪的姿势；被他强暴、j污的时候，我还愈来愈感觉兴奋，洞里面那水一直流、一直流，沿着大腿禸 侧往下淌到脚跟┅┅一面喊∶“我ai大ji巴！┅ai大ji巴嘛！”┅┅

「┅结果，“啊！～～啊！！┅┅”一面高c就排山倒海的来了！┅┅

「┅那，我疯狂调头、回看那个男人，才发现他，原来是在我家作园丁工人的┅他的爸爸！┅有一次，因为帮忙儿子修剪我们家大树，用力拉扯枯枝的时候，我正好从窗子里望见他，有过印象┅┅

「┅而他┅他还好那个，我根本没邀请，就闯进屋里向我要水喝、问我丈夫是不是经常不在家？、问我需不需找个男的爽一爽？┅┅结果，被我连请带推、赶出门外，当着他儿子的面出了丑，反过来口吐脏话咒我┅┅

「┅却想都没想到，他会在这个斗兽场的厕所┅┅把我弄成这种样子！」

讲到这儿，杨小青叹了口气。同时两手扶在我伸到她小腹下面、按摩她y阜鼓豉r丘的手腕上，捉住它、向下推往s透k袜的胯间细缝┅┅轻喊着∶

「┅dr。强斯顿！┅像上次一样，ai抚按摩我吧！」

「好！张太太，可是你要专心喔！」

「嗯，我会。┅┅嗯！┅好，好好～喔！dr。┅┅」她哼出声、身子蠕动。

「ai吗？┅┅」

「嗯～，ai极了！」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「┅那，那个男的实在太厉害了，而且ji巴真的又大、又y，我不得已上了高c，还好ai好ai那种不堪得要死、可是又无比刺激的感觉。┅┅不停摇甩pg；一直扭、一直叫∶“给我、给我嘛！┅把我盛满、装满嘛～！”┅┅

「┅因为我本来就是要装水壶的水，才到那儿去找厕所的啊！┅┅

「┅可是法兰克，那园丁的爸爸，在恶梦里戳我、强j我的男人；他根本就不理，还一直cha个不停。┅┅後来，连围在外面观看的男男nvnv，都不耐烦了，吼着叫他赶快装满我，他才大叫一声，说∶“┅来了！┅来了！”┅┅同时一抖一抖的，洒在我里面┅┅

「┅他松开我被折到背後的手臂，让我自己扶住厕所门框、直喘气。我低头，眼睛在地上四处找那支水壶，但什麽也看不清，只见满地都是s漉漉的不知道什麽y、浆浆┅┅

「┅我回头问法兰克∶“你、为什麽骗我！？┅为什麽不帮人家装满！？”

┅┅他笑眯了眼反问∶“哦～？还不够吗？┅┅你这小母狗，还要啊！？”┅┅我来不及回答，他就从我洞xchou出ji巴、把软掉一半的大gui头压在我pg沟上，磨呀磨的；

「┅然後将热呼呼、男人的尿，全都淋在我赤ll的pg上面┅┅

「┅我仰起头、左右、左右猛甩，一面嘶喊∶“不～，不是这样子！┅人家不是要┅这样装的嘛！！┅┅”同时急得又快哭了。┅┅

「┅“就是嘛，老兄～！你会不会呀？这种装法，根本就错了啦！”门外的人喊着。┅┅另一个男的叫道∶“┅应该把她洞打开、往里面灌才行啊！”┅┅

「┅法兰克一听，急忙剥开我的pgr瓣，把还没尿完的尿，往我g门洞洞撒；可是已经太晚了，只剩下一小注、跟滴呀滴的尿，淋在pg上┅┅

「┅我摇头哭了出来；嘶喊∶“不、不～！不是这样，不是这样子的嘛！”

┅┅结果，法兰克咒骂我说我太烂了，根本就不够资格当什麽模特儿！然後，他拎着k子、挤进人堆。┅┅丢下我一个人s淋淋的在木门大开的厕所里┅┅

「┅我蹲在马桶边、手在地上一直摸索。“壶呢？┅我的水壶呢！？”┅┅一个男的上了来，把我推成两手攀着马桶边、pg翘高的姿势；兴致bb地说∶“瓷娃娃、小母狗！你就是啊！”┅┅然後指甲扣开我那个g门洞洞、朝里面洒尿，好烫、好有力的水注，真的就那样灌进我肚子里面了！┅┅

「┅他洒完、丢下我就走，换另外一个男的gui头，紧贴在我pg眼上，同样洒了一大泡尿；接下去，换笫三个上来，照样作┅┅第四个、第五个┅┅

「┅我根本搞不清第j个的时候，肚子都快涨破了，可是还会仰起头高叫∶“啊，啊～！，装满我！┅┅求你们┅装满我吧！┅┅”

「┅这时才全身又经历一次好强好强的高c，在高c、恶梦中醒过来！┅」

接着，是段很长的沉默。

杨小青的恶梦讲完了。

我才发现，自己ss的手指早已忘记动、忘了帮她按摩。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

当然，杨小青也发现了。

噘翘起薄唇，她撒娇般呓道∶「dr。强斯顿，你忘了按摩人家啦！┅┅」

「啊，张太太！┅是听得入神，才忘了，对不起！」

先道歉，然後引动抚她小腹的手掌，旋转轻揉。见她微勾嘴角、闭上眼睛的笑，才放心些；一面揉、一面将手指游到隆起如小馒头般的y阜，隔着k袜、和三角k，轻扫隐约可见、厚厚的丛ao┅┅

「啊～喔！谢谢、谢谢你，dr。！┅」杨小青叹出细声、加大身的蠕动。

「我┅需要躺、躺下，可以吗？」问时，身子已经斜倾。

我迅速扶住她头，让她横卧、仰躺在沙发上。

「dr。～，你真好！┅┅」杨小青笑着瞟了我一眼、随即闭上，喃喃地说∶「我，j乎什麽都愿意让你弄，怎麽弄┅都愿意了！」

她主动撩高裙子，捞到腰际，将整个下曲线，尽陈我的眼中。同时叹着∶「噢～哦！┅┅你，你看吧，dr。看个够吧！┅」拉我的手、压到y阜上┅┅

「张太太，我帮你按摩┅」意思是我并不要看。「你那儿最需要？┅┅」

杨小青咬唇迸出∶「我子宮，好紧、好酸┅┅」她脸红红的迫切请求∶「我希望你手掌热热，烘我的子宮┅┅」

照着作时，我轻声问她∶今天时间还够，想不想把刚才讲的恶梦分析一下？

如果也能像上次一样接受按摩，同时仍旧可以专心的话？┅┅因为很多禸 容，都值得进一步探讨┅┅

「不，不想要了！┅」杨小青摇头拒绝。「好不好，下次再分析？┅┅」

「好吧，那～，就光按摩罗？！」问确定。

「嗯！┅」点头肯定时，她已经两脚蹬住沙发、抬起部，双手脱k子了！

「yes，dr。！别的我什麽都不要了！」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

［接下的录音，j乎全是呻y、嗯哼声，没有值得写下的禸 容，所以不述］

（4完）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝［请阅∶沙发上的小青（5）］不日刊出朱莞亭翻译、代笔初稿∶2001-4-03完成∶2001-4-07修订∶2001-7-30贴出∶2001-8-03

沙发上的小青

（5）电话心理治疗（上）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日期∶公元1999年6月4日时间∶深夜11时地点∶加州南湾帕拉奥图住处方式∶「紧急」电话j谈病人∶杨小青主治心理医师∶布鲁士。强斯顿＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

上次面谈後的周五晚上，杨小青突然拨了紧急电话到我住处，说她心神极度不宁、整个人j乎神经崩溃，才不得不向我求援。

一般来说，心理医师给病人紧急电话号，都会j代那仅仅是突然发生状况，无法等待时才用的，否则仍应依约定的时间与医师面谈。但因为我f务的诊所病人大多是当地上流社会的有钱有势人家。他（她）们所谓的突发状况，老实说都不很「紧急」，而且有时非常无聊∶只因为想找人谈心，就打电话到医师家里，使我烦不胜烦。

可是有什麽办法？！谁教我们f务的对象是这种人呢？

杨小青的紧急求援电话，不过是她晚上独自一人，脑子钻牛角尖、跳不出来，就藉口精神濒临崩溃；想要听我跟她讲东讲西、聊聊罢了！情绪上也只是寻求安、和保证她根本没什麽大问题，更不会因为心绪短暂波动而发生任何事故。

因为是她初次直接打到我住处，又谈了将近两个小时，j乎跟一次「面谈」

相当；所以我明确告诉她∶这种临时的「紧急」电话，收费是一般的三倍。而她毫不在意，说只要能及时满足她迫切的需要，花多少钱都愿意。

於是，我也就不再计较，与杨小青恳切地谈了好一阵。尽管电话的主要禸 容不值一书［只述大意］，但整个过程却蛮有意思。

［以下，是根据电话录音的译本。］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

接到杨小青电话时，我刚刚上c不久、正在重新阅读她寄给我的「自白」和「故事」。床头郎习谧诺哪潜竞河4堑洌辉缭谖叶镣晡濉17篇下来，对她遣辞用句已逐渐熟悉，即使不查辞典，也能进入